Начался сезон отпусков, и поэтому в новой серии мы застаем наших героев в поезде. Аршавин едет на чемпионат Европы по футболу. Его сопровождают Адвокат, который проводит с ним тактические занятия, и Мутко, который следит за тем, чтобы футболист не позволял себе лишнего. Валуева никто не сопровождает, поэтому он позволяет себе все, что ему хочется в компании с Дибровым. Пугачева набрала с собой полную сумку еды, но Галкин настаивает на походе в вагон-ресторан. В качестве музыкального сопровождения выступают барды с песнями под гитару. На перроне во время остановки Королева продает пирожки и картошку.
